东莞市翻译服务中心

4网站首页  4E-mail  4信息公告
   
英日语免费公开课2012年2月19日下午2:30举行。 英、日语课程晚班2月22日,周日班2月26日,全日制2月27日开课,欢迎报读!
信息公告              更多
春节放假通知  
TOP BABY NEMES  
没有好翻译,别想顺畅“走出去”  
诚邀参与 圣诞狂欢  
机构改革 尘埃落定  
培训中心闹“鬼” 学员被吓晕  
帮你实现梦想的三句日语  
英语谚语的译法  
服务范围
翻译服务
笔译服务
政府文件: 公司商业登记证、银行资信证明、身份证、护照、单身证明、公证书等资料翻译盖印后东莞市司法、工商、海关、税务、外经等部门均认可。
商务文书:

可行性研究、财经分析、会计报表、审计报告、税审报表、商业信函、市场调查、培训资料、公司简介、学术论文、广告宣传资料等。

法律资料:

法律法规、投招标书、项目招标、合同章程、政府公文、规章制度、招股说明书、出国证明等。

工业工程: 大型项目招标、产品说明、目录手册、安装手册、使用说明、行业标准、技术标准等。
经济贸易:

销售手册、市场调研、公司章程、合同协议、备忘录、公司简介、产品目录、新闻发布、商业信函、营销计划、企划方案、科研报告、财务分析、审计报告、商业计划书等。

文化艺术: 著作剧本、影视对白、信息产业、应用软件、游戏软件、学习软件、工具软件、原版带翻译等。
个人资料: 个人简历、入学申请、求职申请、学历证书、成绩单、证明材料、公证书签证申请、往来稿件、邀请信、委托书、国际证明等。
注:其他没提及的稿件可电话联系或面谈。


口译服务
一般口译: 商务随行、会议、展览、谈判……
同声传译: 高级别国际性会议
注:需要口译服务的客户,请尽量提前通知,并提供相关资料,以便口译员有充分的时间熟悉和准备。


多媒体资料

VCD、DVD的字幕翻译、各国母语有声材料的配音……

个性化服务:

对于经常需要专业翻译服务的公司、组织和学术团体,我们可根据客户的具体需要制订专业、个性化的服务,包括:

翻译进驻服务:

根据客户需要挑选具有专业专长(如:金融、建筑、IT等)短期进驻客户公司,提供翻译服务。

专家项目服务:

如果客户有大型紧急文件(如:书籍、紧急投标文件等对翻译要求高、时间紧的文件),我们可派出具有不同专业专长的翻译组成的项目组提供服务。

在线翻译服务:

对于经常有简短对外信函的公司(如:小型出口企业),我们可采取包月方式,利用E-Mail、QQ等网络工具提供即时翻译服务。



工作流程

东莞市翻译服务中心拥有一大批不同语种的翻译人员,拥有深厚的翻译专业理论基础和广泛的专业知识,有专职的外籍英语专家负责英语译件的校对。我们力争为您提供规范、满意的翻译服务。所有工作项目都按以下流程操作,保证翻译质量:

项目分析
确定专业

接收到项目之后,我们先审阅文本的内容、计算字数,在充分了解翻译项目的性质、特点、翻译进度等要求后,我们将界定该项目的语言特点、技术特征与可能出现的问题,并在1-2小时之内做出估价。

细节了解
甄选译员

我们将安排专人与您进行深入交谈,了解您对翻译工作的期望、时间要求以及翻译材料的用途。我们针对不同的项目,根据专业范围以及语体风格,从我们的翻译队伍中选出最佳的译员,竭诚为您的项目提供最佳解决方案。

项目实施
开始翻译

翻译负责人组织翻译项目工作组,直接负责翻译文稿的协调、翻译进度跟踪等事宜。翻译过程中,负责人随时监控翻译的质量及进程,及时解决问题,并保持与您的沟通,了解并汇您的要求从而达到有效协调翻译工作。

项目审核
双重校对

翻译初稿结束后,资深译审将对翻译初稿进行审校,对译件进行语言文字和专业技术校对,随后交由专职外籍英语专家进行二次校对,使译稿的语句通畅、地道,保证专业术语统一、内容准确、与原文件内容的语言风格一致。

编辑排版
确定稿件
根据您的要求对简体、繁体、字体大小、英文大小写进行编辑排版处理,针对翻译作品的用途进行相应处理,包括排版、打印、保存、装订等一系列的工作,以满足您的不同需要,使您无后顾之虑。
交付稿件
质量跟踪

翻译与排版之后,我们根据您的要求,提交打印件、电子档、或电子邮件的翻译作品。交稿后,工作小组将继续与您保护沟通,征询反馈意见,并根据您的要求对译稿进行修改,务求为您提供最优秀的翻译质量。

在线咨询
     
 
网站首页 公司简介 翻译服务 翻译价格 翻译团队 人才招聘 联系我们
vip热线: 0086-769-22236445 22110768 22394488 传真: 0086-769-22211730
地址: 东莞市科学馆一楼(人民公司正门侧) 网址: www.dgtsc.com 邮箱: info@dgtsc.com
Copyright © 2010 www.dgtsc.com All rights reserved.
东莞市翻译服务中心(东莞翻译中心、东莞翻译公司)
版本所有
本培训机构专业提供:
东莞英语翻译 东莞英语培训 东莞日语培训 东莞企业团训 东莞少儿培训 东莞翻译中心 东莞翻译公司

友情链接: